Accueil | À propos

Bienvenue !

Nouveau joueur sur le marché, Syllepsis crée des images avec les mots. En effet, un contenu élégant et pertinent joue un rôle essentiel dans la notoriété d’une entreprise. À quoi bon investir des sommes faramineuses en publicité et en promotion si on néglige la qualité de celui-ci? Si une image vaut mille mots, les bons mots reflètent votre image. Consultez l’onglet Services afin de découvrir une gamme d’outils indispensables au message que vous voulez passer. Syllepsis représente un atout de taille pour les agences de publicité, les secteurs du tourisme, des arts et de la culture, les paliers municipaux, les médias d’information ainsi que les organismes sociaux.

Portrait

Claude Lecompte – rédacteur

Bachelier en traduction et rédaction, je possède une vaste expérience en presse écrite (Voir, Le Droit, Agence QMI) de même qu’en sous-titrage et en doublage. Doté d’un esprit créatif et continuellement à l’affût des nouvelles tendances, j’ai toujours su me distinguer des autres, ce qui m’a valu un poste de rédacteur principal au cybermagazine Savoir de l’UQO.

Sous la direction de Jean Boileau et de Gilles Mailloux, j’y ai effectué des entrevues et signé des articles avec des personnalités d’ici et d’ailleurs comme Michelle Blanc – spécialiste des médias sociaux, Jacques Falquet – homme de théâtre, Dominique Laurent – directrice de la Galerie Montcalm, Jean Labonté – champion paralympique, de même que Martin Lacasse et Jean-Roch Beaudoin, deux entrepreneurs de renom.

D’autre part, mes compétences en écriture journalistique m’ont ouvert la porte de Sun Media, où j’ai pu réécrire des centaines d’articles pour des quotidiens d’ici. D’entrevues avec les acteurs les plus en vue d’Hollywood à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud, j’ai touché à tout ce qui relève du divertissement.

Dans le domaine de la localisation (l’ensemble des opérations de traduction et d’adaptation à la société d’accueil), notons le succès de La Bourse du Samaritain, un organisme d’aide humanitaire de renommée internationale. En effet, je collabore depuis plusieurs années avec cet organisme à titre de consultant.  Fait digne de mention, ce client m’a déployé en tant que coordonnateur lors des inondations de la rivière Richelieu en 2011, afin de maximiser le succès des interventions sur le terrain!

Somme toute, mon expérience en communication écrite profitera  autant aux agences de communications qu’aux entreprises qui désirent assurer elles-mêmes leur contenu rédactionnel.